解説

“interest” と聞いて、「興味、関心」というイメージが思い浮かんだ方は多いと思います。これは日本語で言うところの同音異義語です。

その昔、“interest” はラテン語で「大切なもの、違いを作るもの」という意味で使われていましたが、一方でフランス語では「損害」という意味で使われていました。この二つの語源から派生した意味が、そのまま現在でも使われているということですね。