facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

これって英語で?「なるほど英語」

2016.10.31

「似合ってる?」って英語で?

今年のハロウィンの衣装、手作りしてみたの。どう?似合ってる

コタエ:

  • How do I look?
  • Does it look good on me?

解説

いずれも、服などが自分に似合っているかどうかを尋ねるためによく使われる表現です。

“I bought this skirt on sale yesterday. How do I look?”
(昨日セールでこのスカートを買ったの。似合ってる?)

2つ目の表現で使われている ”look ~ on…” という表現は、衣類やアクセサリーなどの身につけるものや色などが、その人に似合っていることを言う際に使うことができる便利な表現です。

“Blue looks great on you.”
(ブルーがよく似合いますね)

“Does this shirt look good on me?”
(このシャツ私に似合ってる?)

Gabaマンツーマン英会話
Top