facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

意外と知らない「英単語の正しい使い分け」

2017.5.19

「~から」と時を表す “from” と ”since”

今回は「~から」と時を表す “from” と ”since” についてまとめてみました。
使い分けについては難しくないかもしれませんが、「”since” は常に完了形で使う」と憶えている方には、新しい発見もあるかもしれません!ぜひご覧ください。

  • from:「~から」(起点)
  • since:「~以来ずっと」(継続)

from:「~から」(起点)

“from” は「~から」と、様々な起点を表すことができる前置詞。時間に対して使う場合は、ある動作や状態が始まる起点を表しますが、終わりの時点は明確ではありません。
過去形、現在形、未来形のいずれの文にも使うことができます。

Barack Obama was president from 2008 to 2017.
バラク・オバマ氏は2008年から2017年まで大統領を務めた。
The store opens from 10am to 7pm.
その店の営業時間は午前10時から午後7時です。
Our new plant will start operation from next month.
当社の新しい工場は来月から操業を開始します。

「今から」は “from now on”

「これから先、今後」は “from now on” と表現します。

I’m sorry. I’ll be more careful from now on.
申し訳ありませんでした。今後はもっと注意します。

since:「~以来ずっと」(継続)

“since” は、過去のある時点から(文脈からわかる)特定の時点まで、ある動作や状態が継続していることを表す前置詞です。(※現在完了形の場合、「特定の時点」は必ず「今」になります。)
継続を表すことから、原則として以下の例文のように完了形で使われます。

We have known each other since childhood.
私たちは子供の頃からの知り合いです。(現在完了形)
The population growth rate has been declining since 1980’s.
人口増加率は80年代から減少を続けている。(現在完了進行形)
Last year, I went on a trip to Kyoto, which I hadn’t visited since my school trip.
昨年、修学旅行以来訪れていなかった京都へ旅行に行った。(過去完了形)
The suspect the police had been searching for since the end of last year was finally arrested yesterday.
警察が昨年末から捜索していた容疑者が昨日ついに逮捕された。(過去完了進行形)
Next month, it will have been three years since the tragic accident.
来月でその悲劇的な事故から3年になる。(未来完了形)

現在形や過去形でも使える “since”

前述のように “since” を完了形とセットで憶えている方も多いかもしれませんが、例外として、現在形や現在進行系、あるいは過去形や過去進行形と用いられるケースもあります。

It is ~ since …

過去のある時点からの時間の経過を述べる際に使われる “It is ~ since …”(…以来~経過している)という構文おいて、現在形の “is” や過去形の “was” を用いた文に “since” が使われることがあります。

It is five years since we got married.
私たちが結婚してから5年経ちます。
When the song became a million-seller, it was only one week since its release.
その曲がミリオンセラーになったのは、発売後わずか1週間後のことだった。

※この構文の場合、“is” や “was” の代わりに “has been” や “had been” も使うことができます。

for the first time since ~

「~以来初めて」の意味で用いるこの表現でも、”since” は現在形や過去形とともに用いられます。なお、”first” の部分を “second” や “third” などにして「~以来2度目/3度目に」という意味で用いられることもあります。

I took a long vacation for the first time since I started my career as a journalist.
記者の仕事を始めて以来、初めて長い休暇を取った。

since が理由を示す場合

“since” が接続詞の場合(=”since” の後に主語と動詞がある場合)は、「~して以来」という意味ではなく、「~なので」のように理由を表すことがあります。この意味で使われている場合、動詞は必ずしも完了形にはなりません。

Since it was raining, I didn’t go out to walk the dog.
雨が降っていたので、犬の散歩には出かけなかった。

詳しくは、以下のページもご覧ください。”because” や “as” との使い分けについてもご紹介しています。

▼こちらもCheck!
“because” だけじゃない!「理由」を表す “since” や “as”


and more …

副詞として使う ”since”

“since” は副詞として用いることもでき、しばしば “ever since” で「それ以来ずっと」、”long since” で「ずっと前に」のように表現されます。

We were introduced by a mutual friend a few years ago and we’ve been together ever since.
私たちは数年前に共通の友人に紹介され、それ以来ずっと一緒にいる。
The police tried searching the building after they arrived at the scene but he had long since fled the area.
警察は現場に到着すると、その建物を捜索してみたのだが、彼はそれよりもずっと前にその区域から逃げ出していた。
and Gaba
Top