facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

Gaba Styleユーザー限定プレゼント

2015.8.17

【解答公開】「ピクセル」劇場鑑賞券&オリジナルサングラス≪応募終了≫

プレゼント情報

映画の予告編を見ただけでも、アーケード版、ファミコン版とゲームが世に出てからというものどっぷりとはまったオジサン世代のテンションがついついあがってしまいそうな本作「ピクセル」。シューティングゲームの元祖ギャラガ、女性層を意識して「食」をテーマにして作られたパックマン、崩しゲームのブームの火付け役となったアルカノイドなどなど、熱狂した当時を思い出すと思わず胸アツとなってしまう作品です。
今回は、映画の劇場鑑賞券と、8ビットの世界観を表現したオリジナルサングラスをセットにして、クイズの正解者の中から2組4名様にプレゼントいたします。ビビッドなカラーでオシャレなサングラスは、オジサン世代でなくてもファッションのアイテムとして活躍しそうです!

当選人数:2組4名様

※サングラスの色はお選びいただけません。ご了承下さい。

※応募受付は終了いたしました。

※発表は発送を持って代えさせていただきます。

クイズ

昔を思い出してついついソフトを倉庫から引っ張り出してしまいそうな懐かしいゲームのキャラクターが出現する映画ですね。今回のクイズは、映画のコンセプトをそのままヒントにした“game”を使った英語表現からの出題です。クイズに答えて、素敵なプレゼントに応募してください。

問題
Your friend keeps losing at pachinko. You think it’s a waste of money. What would you tell your friend?

あなたの友人はパチンコで負け続けています。パチンコはお金の無駄であるとあなたは考えています。この状況であなたが友人に言うセリフとして適切なものは次のうちどれでしょうか?

  • A. You’d win more if you had your game face on.
  • B. I’ll play next time and beat you at your own game.
  • C. You should really stop. Pachinko is a mug’s game.

コタエ: C. You should really stop. Pachinko is a mug’s game.

解説

「真剣にやればもっと勝てるのに」を意味するAと「今度僕もパチンコやって、君のお株を奪ってみせるよ」という意味のBは、パチンコはお金の無駄であるというあなたの考えと矛盾するため、適切なセリフではありません。したがって正解は「本当にやめたほうがいいよ。パチンコは絶対儲からない愚かな行為だよ」という意味のCになります。

この英語表現を紹介したシネマEnglish

ストーリー

グアムの空軍基地を襲うギャラガ、インドのタージ・マハルを崩すアルカノイド…触れたもの、攻撃したものをすべてをカクカクとキューブ状に破壊してしまうゲームキャラの攻撃に、アメリカ軍隊は必死の銃撃戦を繰り広げるが、全く歯が立たなかった。そこでアメリカ合衆国大統領は、決断する。1980年代のレトロゲームのパターンと攻略法を知りつくした当時の世界チャンピオンたちを、“アーケーダーズ”として組織し、エイリアンを迎え撃つことを。ただし、そのアーケーダーズ、当時こそ、神童だ、天才だともてはやされたものの、30年以上たったいまでは見た目 “普通のオヤジ”の単なる元ゲームオタク。これは、アーケーダーズにとっても、崖っぷち人生のリセットをかけたゲームとなるのだ。果たして、アーケーダーズは人類を滅亡の危機から救うことができるのか。ゲームクリアか、ゲームオーバーか?いま、史上最大のゲームが幕を開ける―。

作品情報

タイトル ピクセル
原題 Pixels
監督 クリス・コロンバス
出演 アダム・サンドラー/ケヴィン・ジェームズ/ミシェル・モナハン/ピーター・ディンクレイジ/ジョシュ・ギャッド 他
配給 ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
公開情報 9月12日(土)ロードショー
公式サイト http://www.pixel-movie.jp/
Gabaマンツーマン英会話
Top