facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

Gaba Styleユーザー限定プレゼント

2016.6.20

【解答公開】「AMY エイミー」サントラCDと劇場鑑賞券≪応募終了≫

プレゼント情報


© 2015 Universal Music Operations Limited.

サントラCD

2011年7月23日に急逝したエイミー・ワインハウス。『AMY エイミー』は、世界中の音楽ファンに愛された彼女の生涯を描いた傑作ドキュメンタリー映画です。華々しいスポットライトを浴びる一方、普通の女の子として、大切な恋人や家族と過ごす可愛らしいエイミーの素顔、世界が熱狂した彼女の、これまでメディアに見せる事の無かった、誰も知らない一面を描き出します。
今回はこの『AMY エイミー』のサントラCDと劇場鑑賞券をセットで2名様にプレゼントいたします。

当選人数:2名様

※応募受付は終了いたしました。

※発表は発送を持って代えさせていただきます。

クイズ

音楽を愛し、魂を削って歌い続けたエイミーの歌詞に込められた想いとは――。レディー・ガガやローリング・ストーンズなど、世界中のミュージシャンたちが絶賛したエイミーの歌声は、一度聴いたら忘れられないはず。今回は彼女の歌声にちなんで、「声」に関連する英語表現からのクイズです。

問題
You just watched your friend perform new songs with her band. Afterwards, you want to tell her that you think her songwriting has become really original and unique. What do you say?

あなたはバンドをやっている友人が新曲を演奏するのを聞き終えたところです。曲の作り方が本当に独創的で独特になってきたと感じたことをその友人に伝えたいあなたのセリフとして最も適切なものは次のうちどれでしょうか?

  • A. Wow, you have a great set of pipes!
  • B. Wow, you certainly ended on a high note!
  • C. Wow, you really found your voice!

コタエ: C. Wow, you really found your voice!

解説

「すごいな、いい声してるね!」という意味のAと「すごい、確かに最高の状態で終わったね!」という意味のBは曲の独創性について特に触れられていないため、問題文の状況には合いません。正解は「すごい、本当に自分独自の表現方法を確立したね!」という意味のCになります。

この英語表現を紹介したシネマEnglish

ストーリー

27歳でこの世を去ったエイミー・ワインハウスの生涯を描いた、傑作ドキュメンタリー。
1983年イギリスのユダヤ系家庭に生まれたエイミーは、10代でレコード会社と契約を結び、若干20歳で完成させたデビュー・アルバム「Frank」で 大きな評価を得た後、続くセカンド・アルバム「Back to Blcak」が全世界1200万枚のセールスを記録、シングル「Rehab」も大ヒットし08年のグラミー賞 で5部門受賞を成し遂げた若き天才シンガー。映画では全編を通して彼女の楽曲が流れ、さらにブルーノ・マーズ等をプロデュースするマーク・ロンソン、アメリカ音楽業界の大御所トニー・ベネット、ラッパーのヤシーン・ベイ(モス・デフ)らが出演。本物のミュージシャンとしてのエイミーの魅力を解き明かします。

作品情報

タイトル AMY エイミー
原題 Amy
監督 アシフ・カパディア
出演 エイミー・ワインハウス、ミチェル・ワインハウス、マーク・ロンソン、サラーム・レミ、トニー・ベネット ほか
配給 KADOKAWA
公開情報 2016年7月16日(土)より、角川シネマ有楽町、ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国ロードショー
公式サイト http://amy-movie.jp/
Gabaマンツーマン英会話
Top