これって英語で?「なるほど英語」
2010.11.9
「おおらか」って英語で?
何ごとにも余裕も持って対応できるおおらかな気持ちって大事だよね。そうしたら何でも落ち着いて行動できそうだ。
コタエ: easy-going
解説
性格などがゆったりとしているおおらかさを表わし、性格が「ゆるい」という意味も含まれます。また同じ意味で“laid back”がありますが、“too laid back”とすると「怠け者」という意味になります。
2010.11.9
何ごとにも余裕も持って対応できるおおらかな気持ちって大事だよね。そうしたら何でも落ち着いて行動できそうだ。
コタエ: easy-going
性格などがゆったりとしているおおらかさを表わし、性格が「ゆるい」という意味も含まれます。また同じ意味で“laid back”がありますが、“too laid back”とすると「怠け者」という意味になります。