2011.3.2

モンキーラン！？

散歩をしていたらこんな場所を見つけたんだよ！

大きな公園だとドッグランがある場所も多いみたいだね。
平日だったからあんまりワンちゃんがいなくて残念だったなぁ。
どちらかというとなかで遊んでいるワンちゃんの数よりも
人の方が多いような気がしたけど･･･

「犬猿の仲」なんていわれているけど、その言葉を払拭するべく
僕もドッグランの中に入って遊ぼうと思ったんだけど、
どうやら登録しないと中に入れないらしい…

しかも“for monkeys safety（おサルの安全のために）”という注意書き
がなかったからやっぱり僕は中に入って遊ぶことができないのか･･･？
ここ東京にはモンキーも入れるはドッグランはないのかな？
（ん？それって「猿山」かぁ。）んじゃ高尾山でも行こうかな。

やっぱりいろいろなところに英語があふれているんだなぁ。
ついつい日本語に目がいってしまうけど、英語の部分から読んでみる
のも大事だなぁ。