これって英語で?「なるほど英語」
2012.3.13
「嵐の前の静けさ」って英語で?
何か大きな出来事が起きる前の嵐の前の静けさってなんだかワクワクするよね。
コタエ: calm before the storm
解説
直訳した通りの文章になりますが、大きな出来事が起きる前の静まり返った状況を表わします。
2012.3.13
何か大きな出来事が起きる前の嵐の前の静けさってなんだかワクワクするよね。
コタエ: calm before the storm
直訳した通りの文章になりますが、大きな出来事が起きる前の静まり返った状況を表わします。