解説

例文は、”I’ll show the customers around the venue.”などと表現することができます。単に受付から応接室に「案内する」などの場合は、「連れて行く」という意味で”take（人） to （場所）”で表わすことができます。同じ「案内する」でもシチュエーションによって単語を選択したほうがよいでしょう。