解説

言われてみればそうだと思ってしまいそうなくらいシンプルな表現ですね。暑くも寒くもなく、ちょうど良い気温の時は特に、布団の誘惑に負けてしまいそうになることもありますね。

別の表現では、“hit the snooze button” と言うこともできるでしょう。目覚まし時計の「スヌーズ」はもう一般的ですよね。