facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

英語クイズ「25周年SNSクイズキャンペーン」

2020.10.19

No.19 類は友を呼ぶ

ここでは、25周年SNSクイズキャンペーンで出題された過去のクイズをご紹介します。

問題

「類は友を呼ぶ」と同じ意味を持つ英語のことわざ。
次の【 】に入る英単語は何でしょうか?
【 】 of a feather flock together.

  • A. Cats
  • B. Birds
  • C. Rabbits
正解はこちら

正解: B. “Birds”

“Birds of a feather flock together.”の“of a feather”は、ここでは「同種の羽の」を意味し、 “flock”は「群がる、集まる」という意味の動詞として用いられることから、文字通りには「同じ羽の鳥は群れをなす」という意味になります。

“Birds of a feather flock together.”はことわざとして決まった言い方なので、Aの“Cats”「猫」やCの“Rabbits”「ウサギ」では、「類は友を呼ぶ」を意味することわざとしては成り立ちません。


25周年SNSクイズキャンペーンとは

25周年SNSクイズキャンペーンとは、Twitterにて期間限定(2020年10月1日~10月31日)で開催したプレゼント企画です。

英語のクイズだけではなく、雑学や発想力を試すなぞなぞなど、様々なジャンルの問題を日替わりで出題しました。

詳しくはこちらをご覧ください。

Gabaマンツーマン英会話
Top