facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

スキマ時間で楽しむ「Gaba通勤電車LS」

2017.4.27

第35問 うんざり

ここでは、Gaba通勤電車ラーニングスタジオ(Gaba通勤電車LS)で出題された過去のクイズをご紹介します。

問題

人と人の隙間から見えた窓の外、ホームに並ぶ人の数に、思わず周りを見回す。…まだ乗るの?
「満員電車に乗るのはうんざりだ」という気持ちを表しているのは、次のうちどれでしょう?

  • A. I’m sick of crowded trains.
  • B. I don’t care for crowded trains.
  • C. I don’t mind crowded trains.

正解はこちら

正解: A. “I’m sick of crowded trains.”

“sick” は「病気の」という意味で広く知られていますが、日常的に起こる嫌気のさす出来事に対して、“be sick of ~”「~にうんざりしている」という意味でもよく使われます。うんざりした気持ちをより強調する場合、“I’m sick and tired of crowded trains.” と言うことができます。

Bの “I don’t care for crowded trains.” は「混んだ電車は好きじゃない」という意味。“don’t care for ~”「~が好きではない」は、好ましくないことや嫌いなことを非常に丁寧に伝える表現です。

Cの “I don’t mind crowded trains.” は「混んだ電車でも気にしない/構わない」と言っています。


Gaba通勤電車ラーニングスタジオとは

Gaba通勤電車ラーニングスタジオとは、スマートフォンアプリ「JR東日本アプリ」内に期間限定(2016年9月1日~10月31日)でオープンした英会話クイズコンテンツです。
通勤電車内やビジネスでよくあるシーン、週末に首都圏で行われるイベントなどをテーマに、通勤のスキマ時間で楽しく英会話に触れられるクイズを1日1問出題。おかげさまで多くの方々にお楽しみいただけました。

▼JR東日本アプリ
http://www.jreast-app.jp/

Top