発音練習に「オフィス英会話」
2013.9.26
“(someone)’s eyes and ears” ～（人）に仕える情報部員
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
＜Tedは自分の代理として、部下のMarciaを工場の視察に送ろうとしています。＞
Ted:I want you to be my eyes and ears over there. If you notice anything out of place, please report back immediately.
Marcia:Got it. I’ll make sure to pay close attention.
Ted:私の代わりに工場を視察してきて欲しいんだ。何か問題に気付いたらすぐに報告してくれ。
Marcia:分かりました。注意深くしっかり見てきます。
Ted:I want you to be my eyes and ears over there. If you notice anything out of place, please report back immediately.
Marcia:Got it. I’ll make sure to pay close attention.
Ted:私の代わりに工場を視察してきて欲しいんだ。何か問題に気付いたらすぐに報告してくれ。
Marcia:分かりました。注意深くしっかり見てきます。
キーフレーズ
“(someone)’s eyes and ears” ～（人）に仕える情報部員
解説
～（人）のために情報を集めて報告する情報部員役の人物という意味の表現です。
さらに使える表現
“(someone)’s representative” 代理人
【Gabaからのお知らせ】
【Gabaからのお知らせ】
【特集】
【英単語の正しい使い分け】
【使いこなす句動詞】