facebookTwitterGabaマンツーマン英会話

Gaba Style 無料で英語学習

スキマ時間で楽しむ「Gaba通勤電車LS」

2017.6.1

第39問 消えてしまいたい

ここでは、Gaba通勤電車ラーニングスタジオ(Gaba通勤電車LS)で出題された過去のクイズをご紹介します。

問題

騒がしい会社の飲み会。部長の話も全然聞こえないけど、とりあえず笑っておこう。
とその時、「何が面白いの?」と真顔の部長。あれ、誰も笑ってない。
「この場から消えてしまいたい…」という気持ちを表しているのは、次のうちどれでしょう?

  • A. I wish I could disagree.
  • B. I wish I could undo what I did.
  • C. I wish I could disappear.

正解はこちら

正解: C. “I wish I could disappear.”

“I wish I could disappear.” は「消えてしまえたらいいのに」という意味。接頭辞 “dis-” には、その後に続く語を反対の意味にする働きがあるため、“disappear” は、“appear”「現れる」の反意語、「消える」という意味になります。また “I wish ~” は「~だったらいいのに」という、現実には叶わない願望を述べる際に用いるフレーズです。

Aの “I wish I could disagree.” は「異を唱えられたらいいのに」という意味。例えば認めたくないような否定的な意見に対し、的を射ていることから反論できない、という意味合いで使われます。“disagree” も “dis-” がつくことで “agree”「同意する」の反意語になります。

Bの “I wish I could undo what I did.”「自分のしたことを取り消すことができたらいいのに」は、例えば誤った言動をしてしまった際に、その事実をなかったことにできたらいいのに、という意味合いで使われます。“undo” は「取り消す」という意味の単語で、接頭辞 “un-” で ”do” を打ち消しています。


Gaba通勤電車ラーニングスタジオとは

Gaba通勤電車ラーニングスタジオとは、スマートフォンアプリ「JR東日本アプリ」内に期間限定(2016年9月1日~10月31日)でオープンした英会話クイズコンテンツです。
通勤電車内やビジネスでよくあるシーン、週末に首都圏で行われるイベントなどをテーマに、通勤のスキマ時間で楽しく英会話に触れられるクイズを1日1問出題。おかげさまで多くの方々にお楽しみいただけました。

▼JR東日本アプリ
http://www.jreast-app.jp/

無料体験レッスン
Top