発音練習に「オフィス英会話」
2014.9.24
“answer to” 正当化して説明する
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
＜Lilyが会社を出るとき、同僚のHarryが夜遅くまで働いていることに気付きます。＞
Lily: Wow, you’re still here? Are you planning on working all night?
Harry: If I don’t finish this by tomorrow, I’ll have to answer to the head office.
Lily: うわ、まだ働いてるの？徹夜していくつもり？
Harry: 明日までにこれを仕上げないと、本社に弁明しなきゃいけない羽目になるから。
Lily: Wow, you’re still here? Are you planning on working all night?
Harry: If I don’t finish this by tomorrow, I’ll have to answer to the head office.
Lily: うわ、まだ働いてるの？徹夜していくつもり？
Harry: 明日までにこれを仕上げないと、本社に弁明しなきゃいけない羽目になるから。
キーフレーズ
“answer to” 正当化して説明する
解説
「～に自分のしたことを正当化する、説明をする、弁明する」といった意味になり、”have to”を伴って使われることが多い表現です。他の意味では、「～」に上司を入れて「～（人）の指揮下にある、～に直属する」という意味で、誰の下で働いているのか説明する表現としても使われます。
さらに使える表現
“report to” ～の直属である、～の指揮下にある
“work under” ～の下で働く
【Gabaからのお知らせ】
【特集】
【英単語の正しい使い分け】
【使いこなす句動詞】